GRANDS MAGASINS : Commerce en France - торговля во Франции | |
un grand magasin - универмаг (обычно в центре города) une grande surface - супермаркет (на периферии города или за городом) une boutique - небольшой магазин (один вид товаров) un magasin de vêtements m - магазин одежды un magasin de chaussures - обувной магазин une bijouterie - ювелирный магазин une parfumerie - парфюмерия une mercerie - галантерея une librairie - книжный магазин un bureau de tabac - табачный киоск un vendeur (une vendeuse) - продавец un client (une cliente) - покупатель | regarder la vitrine - разглядывать витрину regarder le prix sur une étiquette - смотреть цену на этикетке emballer - заворачивать des soldes m - сольды, распродажа товаров по сниженным ценам в январе и в августе acheter en solde - покупать по сольдам асheter en promotion - покупать по скидке payer en espèces - платить наличными payer par carte - платить карточкой payer par chèque - платить чеком rendre la monnaie - давать сдачу vendre - продавать la livraison à domicile - доставка на дом |
Formules essentielles: | |
Je voudrais des renseignements. - Мне нужна ваша помощь Est-ce que je peux essayer ? - Можно померить? Faites le paquet-cadeau, s’il vous plaît ! - Сделайте подарочную упаковку, пожалуйста! Ça coûte combien ? - Сколько это стоит? (один предмет Ça fait combien ? - Сколько это стоит? (несколько предметов) Je n’ai pas de liquide sur moi. - У меня нет с собой наличных денег. Je n’ai pas de monnaie. - У меня нет мелочи. Vous avez de la monnaie ? - У вас есть мелочь? | |
Au magasin de vêtements - в магазине одежды | |
une robe d’été - летнее платье une jupe - юбка un pantalon - брюки un jean - джинсы une veste - куртка, пиджак un pull - свитер, джемпер une chemise - рубашка | un tee-shirt [tiʃœrt] - футболка un tailleur - женский костюм (пиджак + юбка) un ensemble - женский костюм (пиджак + брюки) un costume - мужской костюм une cravate - галстук un foulard - шейный платок |
Formules essentielles: | |
Quelle est votre taille ? - Какой y вас размер? Je fais du 38. - У меня 38. La jupe est un peu large. - Юбка велика. | La robe est un peu petite. - Платье мало. Ce n’est pas la bonne taille. - Это не тот размер. Ça vous va. - Это вам идет. |
Au magasin de chaussures - в обувном магазине | |
une paire de chaussures - пара обуви des chaussures à talon - обувь на каблуке des chaussures plates - обувь без каблука des escarpins m - туфли-лодочки | des sandales - босоножки des mocassins m осенняя обувь, мокасины des baskets [baskεt] - кроссовки des bottes - сапоги des pantoufles - тапки |
Formules essentielles: | |
Qu’est-ce que vous avez dans ma pointure ? Что y вас есть моего размера? Quelle est votre pointure ? Какой y вас размер? Je fais du 35. - У меня 35. Les mocassins me serrent. - Мокасины мне жмут, Les sandales sont trop grandes. - Босоножки велики. | |
A la bijouterie - в ювелирном магазине | |
des bijoux m - украшения une bague - кольцо des boucles d’oreilles - серьги | un collier de perles - жемчужное колье une chaîne en or - золотая цепочка un bracelet en argent - серебряный браслет |
A la parfumerie - в парфюмерном магазине | |
un parfum - духи une eau de toilette - туалетная вода un rouge à lèvres - помада un fard - тени, румяна | un mascara - тушь un vernis - лак для ногтей une laque - лак для волос |
À la mercerie - в галантерее | |
une ceinture - пояс une bourse - кошелекun porte-clé - брелокdes gants m - перчатки | des ciseaux m - ножницы des fils m [fil] - ниткиdes aiguilles f [-gyij] иголка |
À la papeterie - в канцелярском магазине | |
du papier - бумага un cahier - тетрадь un stylo - ручка un crayon - карандаш un marqueur - маркер, фломастер | une gomme - старательная резинка un tube de colle - тюбик клея une pochette - пластиковая папка une agrafeuse - степлер un correcteur - корректор |
Au bureau de tabac - в табачном киоске | |
un paquet de cigarettes - пачка сигарет un journal - газета un magazine - журнал | un chewing-gum [ʃwiηgɔm] - жевательная резинка une carte de téléphone - телефонная карточка une carte postale - открытка |
Упражнения:
Vrai ou faux?1. A la papeterie, on peut acheter une paire de chaussures.
2. A la bijouterie, on peut acheter une chaîne d’or.
3. A la parfumerie, on peut acheter du papier.
4. Au bureau de tabac, on peut acheter un paquet de cigarettes.
5. Au magasin de vêtements, on peut acheter un porte-clé.
6. Au magasin de chaussures, on peut acheter une robe d'été
Complétez: magasin de chaussures, magasin de vêtement, parfumerie, librairie, papeterie, bijouterie, mercerie.
1. Pour acheter un tube de colle, je vais à la ...
2. Pour acheter un tailleur, je vais au ...
3. Pour acheter un vernis, je vais à la ...
4. Pour acheter des fils, je vais à la ...
5. Pour acheter une bague, je vais à la ...
6. Pour acheter des sandales, je vais au ...
7. Pour acheter des livres, je vais à la ...
Répondez aux questions:
1. Quels magasins existent en France?
2. Où est-ce qu’on achète moins cher?
3. Est-ce que tu aimes aller aux magasins?
4. Quels sont tes rayons préférés?
5. Comment est-ce que tu paies? en espèces? par carte? par chèque?
6. Qu’est-ce que tu offrirais à ta mère? à ta soeur? à ton ami?
Комментариев нет:
Отправить комментарий